File information | File size | Options |
Original JPG File1692 × 2154 pixels (3.64 MP) 14.3 cm × 18.2 cm @ 300 PPI | 654 KB | Restricted |
Low resolution print1571 × 2000 pixels (3.14 MP) 13.3 cm × 16.9 cm @ 300 PPI | 899 KB | Restricted |
Screen550 × 700 pixels (0.39 MP) 4.7 cm × 5.9 cm @ 300 PPI | 137 KB | Download |
PreviewFull screen preview | 137 KB | View |
Alternative files | ||
D5488 addendum |
127 KB | |
D5488 draft |
261 KB | |
D5488 envelope recto |
187 KB | |
D5488 envelope verso |
190 KB |
5488
Open
Documents
D5488-Last-will
D021
Arnold Schönberg Center - Wien
1926 - 1930
1930
Lugano
Switzerland
Schönberg Arnold, Schönberg Kolisch Gertrud
Testament, last will
Testamentarische Verfügung
Hiemit verfüge ich über sämmtliche mir gehörigen Werte, Rechte und alles sonst mir derzeit oder in Zukunft zustehende folgendermaßen: In Anbetracht des Umstands, dass meine Kinder durch Unterstützungen, Zuwendungen und dergleichen, die ich durch Jahre an sie geleistet habe und zum Teil noch jetzt leiste, von mir bereits Summen und Werte erhalten haben, die möglicherweise den auf sie entfallenden gesetzlichen Anteil übertreffen würden; weiters des Umstands, dass meine liebe Frau Gertrud, geboren Kolisch mich ein Glück hat kennen lernen lassen, von dessen Ausmaß ich keine Ahnung gehabt habe, in Anbetracht aller dieser Umstände setze ich also sie, das ist meine Frau Gertrud geborene Kolisch als alleinige Universal-Erbin ein und verweise meine Kinder: Gertrud Greissle geborene Schönberg und Georg Schönberg auf den gesetzlichen Pflichtteil. Diese testamentarische Verfügung habe ich durchaus eigenhändig geschrieben und ich erkläre etwa vorhandene frühere Verfügungen für ungültig.
Lugano 15. September 1930 Arnold Schönberg
Hier zum Schluss noch meine Daumenabdruck und die Erklärung, dass diese Niederschrift keinen Schreibfehler enthält. Insbesondere habe ich kein Wort nachträglich eingeflickt. Was nicht in der gerade laufenden Zeile steht, ist nicht von mir.