Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank

fu urnFor(letters,7480):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=7480 AND parameter=''
Date from letter: 1913.12.22 Filing Element: 1913.12.22
ID: 7480
URN: https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B074802
To
Name: Hertzka, Emil
Title: Direktor
First Line: zu meinem gestrigen Telegramm: hoffentlich sind Si
Language: G, German
Transcribed
VersionFormatfolSourceLocation in source
Final versionhandwritten letter (1p.)1p.
Final versioncarbon copy (1p.)1p.LC
Final versionmicrofilm (1fr.)1fr.ASCSatCollL10, rl.19, fr.912
Final versionmicrofilm (1fr.)1fr.ASCSatCollL10, rl.2, fr.779
Final versionmicrofilm (1fr.)1fr.ASCSatCollL10, rl.5, fr.779
Final versionphotocopy (1p.)1p.ASCL8AS to ? (completely illegible)
Final versionscan (1f.)1f.ASCLC034
Final versionprinted (1p.)1p.GA Reihe B/Band 16,3p. 205 (partial)
Final versionprinted (2p.)2p.GA Reihe B/Band 24,1p. 291-292, #9 (partial)
Final versiontranscription (1p.)1p.GA Reihe B/Band 6,2p. 232 (partial)

fu urnFor(manifest,7168):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=7168 AND parameter=''
Link to sourceCommentURN / Zitierlink
carbon copyhttps://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM071684
Version: Final version
Text:

22/12.1913

Lieber Herr Direktor,
zu meinem gestrigen Telgramm: hoffentlich [...] Sie [ilg.]. Ich wollte schon lange an Sie herantreten wegen S[ilg.] und Sie bitten, mir einen großen Vorschuß zu geben, damit ich das [ilg.] korrigieren kann. Das wird ein anständiges[?] Werk werden, das mir endlich auch das [ilg.] des großen Publikums verschaffen wird.Die Begeisterung ist das Schönste, was es gibt! Und [ilg.] auch sehr wirkungsvoll . Die [ilg.] wird ein [ilg.] Stück allerersten Ranges werden. [ilg.] so die [..]. Auf den Talberg.
Leider gehts mir jetzt gar nicht gut materiell nicht und gesundheitlich nicht. Ich habe zu wenig Studenten und auch sonst wenig [ilg.]. Dagegen verfüge ich über ein ziemlich einmaliges[?] Leiden, das sicher genauso alt werden wird, wie ich selbst. Zum Glück geht es nicht mit meinen Werken in die Unsterblichkeit über.
---
Leipzig: Das Orchester[?] ist wichtig! Könnten erste[?] Auf[ilg.]igkeit Z[ilg.]schaft! ich werde gegen[ilg.] Proben halten müssen um eine zweite Aufführung zu er[ilg.]! Aber es wird nicht gehen. Ich habe sehr guten Eindruck gemacht, da ich sehr gut probiert[?] habe.--Das Material ist sehr schön aber es waren viele Fehler drin.
---
Daß Sie den Pierrot drucken wollen, ist mir sehr lieb! Ich danke Ihnen sehr!
Die Partitur brauche ich nicht mehr.
Dagegen möchte ich Sie bitten, folgende Anweisungen ausführen zu lassen.
I. Vor die Partitur eine Inhaltsverzeichnis, das die Teile der Stücke und der [ilg.] angiebt.


  • |
  • Login
  •  
    @ Arnold Schönberg Center
    Visit us at www.schoenberg.at