Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank

fu urnFor(letters,7449):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=7449 AND parameter=''

Date from letter:

1951.07.03 Filing Element: 1951.07.03

ID: 7449

URN:

https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B074497

From
Name:	Schönberg, Arnold
Address:	116 North Rockingham Avenue, Los Angeles (Brentwood) 49, CA, USA
City:	Los Angeles, Calif.
Country:	USA

To
Name:	Schlee, Alfred
Title:	Herr
Company:	Universal-Edition A.G.
Address:	Karlsplatz 6, Musikvereinsgebäude, Wien I, Österreich
City:	Wien
Country:	Österreich

First Line:

Der Brief in welchem ich Ihnen die beiden Material

Language:

G, German

Transcribed

Version	Format	fol	Source	Location in source
Final version	typed letter (1p.)	1p.
Final version	carbon copy (1p.)	1p.	LC
Final version	microfilm (1fr.)	1fr.	ASC	SatCollL10, rl.19, fr.455
Final version	photocopy (1p.)	1p.	ASC	L7U2
Final version	scan (1f.)	1f.	ASC	LC031

fu urnFor(manifest,7142):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=7142 AND parameter=''

Link to source	Comment	URN / Zitierlink
carbon copy		https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM071424

Version:

Final version

Text:

Arnold Schoenberg
116 N. Rockingham Ave.
Los Angeles 49, California

3. Juli, 1951

Herrn Alfred Schlee
Universal-Edition
Wien I.
Karlsplatz 6

Lieber Herr Schlee:
Der Brief in welchem ich Ihnen die beiden Materiale von "Von Heute auf Morgen" übergab, ist bereits gefunden. Ich hoofe[!] auch bald den zu haben, in welchem ich Ihnen die Zahl der Drucksachen mitteile.
Zum wichtigsten Punkt heute: frage ich Sie zum letzten Mal, ob ich einen Versuch über einen neuen Vertrag zu verhandeln noch warten soll bis etwa 20. Juli. Wenn Sie mir bis dorthin nicht die volle Garantie für den Ausschluss der AMP mit Penale versichert geben, so nehme ich das Offer einer der beiden anderen Verleger an, die alle meine Werke neu drucken wollen.
Das ist kein Spass und kein Bluff. Hoffentlich ist das nicht mein letzter Brief an Sie.
Ich weiss nicht wodurch es AMP gelungen ist den Alien Property Custodian zu so unsinnigen Aussagen zu verleiten. Dieser hat nichts anderes zu tun, als Gelder zu beschlagnahmen. Mit wem ich einen Vertrag habe geht ihnen einen Schmarren an.
Abgesehen davon, hat mir der Alien Property Custodian vor einigen Monaten geschrieben, dass ich frei bin Verträge zu machen mit wem ich will. Selbstverständlich, denn: "This is the country of the free."
Beste Grüsse, Ihr

RH