Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank
    

fu urnFor(letters,715):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=715 AND parameter=''
Date from letter: 1922.09.01 Filing Element: 1922.09.01
ID: 715
URN: https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B007151
From
Name: Schönberg, Arnold
Address: Villa Spaun (aka Villa Roner), Traunkirchen 3, Österreich
City: Traunkirchen
Country: Österreich
To
Company: Universal-Edition A.G.
First Line: mit gleicher Post gehen an Sie als Drucksache die
Language: G, German
Transcribed
VersionFormatfolSourceLocation in source
Final versionhandwritten letter (2p.)2p.ASCUE Archiv, #247
Final versioncarbon copy (2p.)2p.LC
Final versionmicrofilm (1fr.)1fr.ASCSatCollL10, rl.20, fr.651 (p.2 only)
Final versionmicrofilm (2fr)2fr.ASCSatCollL10, rl.3, fr.49-50
Final versionmicrofilm (2fr)2fr.ASCSatCollL10, rl.6, fr.49-50
Final versionmicrofilm (2fr)2fr.ASCSatCollW3, rl.2, fr.34-35
Final versioncopyflow photocopy (2p.)2p.ASCL8IX (of carbon)
Final versioncopyflow photocopy (2p.)2p.ASCSatCollW3 folder 7
Final versionprinted (1p.)1p.WurstbauerM-1p. 88, #268 (partial)
Final versionscan (2f.)2f.ASCLC037
Final versiontranscription (1p.)1p.GA Reihe B/Band 6,2p. 248 (partial)

fu urnFor(manifest,92):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=92 AND parameter=''

fu urnFor(manifest,93):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=93 AND parameter=''
Link to sourceCommentURN / Zitierlink
carbon copyhttps://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM000923
handwritten letterhttps://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM000931
Version: Final version
Text:

1.IX.1922

P. U.E.
mit gleicher Post gehen an Sie als Drucksache die Korrekturen der "Erwartung"! Ich habe hierin noch eine Reihe von Fehlern gefunden, deren Verbesserung [ilg.]lenst noch einen Abzug nötig macht. Dem Pakett
liegt bei
die Kopie der hier mitfolgenden Liste. Diese enthält an Steuermann gerichtete Fragen, welche Herr Ratz oder Herr Dr. Sads erst nach dem Manuskript des Klav. Ausz. prüfen müssen (vielleicht beantwortet dieser einen Teil davon) ehe
2) sie an Steuermann von Ihnen aus direkt geschickt wird. Jedenfalls bitte um größte Beschleunigung[?].--------------
3) Heute schickte ich auch Korrekturen von Harmonielehre-Titelblatt und Katalog.
--------------------------
4) Als etwas sehr Trauriges muß ich mitteilen, daß das für mich angefertigte Notenpapier vollständig unbrauchbar ist. 1.) Man kann nicht mit Tinte schreiben, weil es fließt. 2) Es fließt nach dem Radieren; 3. der Linienrand ist so nachlässig angefertigt, daß der Zweck gänzlich unerreicht bleibt: es sollten 7 Zwischenräume zwischen 2 Stimmen[?] Platz finden. Wenn ich also zur Jakobsleiter Partitur komme, habe ich zwar eine Menge Geld ausgegeben, habe aber doch[?] kein Papier. Und meine armen Schüler mit mir. Das ist ganz gewiß nicht das von mir ausgewählte Papier!
5) bitte um Vorschläge, wie ich zu gutem Notenpapier gelange. Man kann nicht auf Löschpapier schreiben, und ich habe nicht Lust, meine Radierungen mit Sorgfalt und Mühe zu schreiben, und damit sie dann nach kurzer Zeit vergilbt und zerfallen sind!
------------------------
6) Eine Bitte: können Sie mir von dem Carton oder steifen Papier (oder wie Sie das sonst nennen), in welches die Notenpakette eingeschlagen werden, ein paar m2 ablassen? Bitte sie eventuell zu schicken. Ich brauche es als Deckel für Stimmenhefte.
-----------------------
7) Ich bitte mir nun noch folgende Noten, die bei der letzten Bestellung nicht vorrätig waren, zu schicken.
Peters Ed: 168 b
Schubert: Streich-Quart. Stimmen II. Band.
Eulenburg:
5. Brandenburgisches Konzert Partitur
----------------------
8) Ich bin ohne Antwort auf die beanstandete Rechnung für meine "Verklärte Nacht" Stimmen!
durch im Brief vom 15.VIII, bitte um Nachricht.
Ich bin mit bestem Dank im Voraus für den Pakettkarton mit besten Grüßen
Ihr Arnold Schönberg


  • |
  • Login
    •  
    @ Arnold Schönberg Center
    Visit us at www.schoenberg.at