| Date from letter: | 1913.12.07 Filing Element: 1913.12.07 ID: 364 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| URN: | https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B003643 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| First Line: | ich habe Sie vergebens in Berlin erwartet! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Description: | Not sent? (carbon crossed out). | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language: | G, German | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transcribed | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Version: | Final version | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Text: | [this letter has been crossed out] 7/12.1913 Lieber Herr Direktor, ich habe Sie vergebens[?] in Berlin erwartet! Warum benachrichtigten Sie mich nicht? Ich muss Sie dringend bitten, mir umgehend die Original Partitur der Gurrelieder zu schicken. Bitte sie aber vorher binden zu lassen Und meine Retouchen eintragen zu lassen Wenn ich die Partitur nicht in gebrauchsfähigem Zustand spätestens am 10. December habe, muss ich die 3 Probentage (.... Proben!!) im December auf Ihre Kosten absagen! Ich verstehe nicht, wie bei Ihnen gearbeitet wird. Ich kann doch nicht unvorbereitet zur Probe Kommen!! Das kostet ja ein Vermögen eine solche Probe. Muss denn bei Ihnen alles im letzten Moment geschehen? Wie oft habe ich gedrängt und gebeten, dass man mirs rechtzeitig macht! Sie machen es ja jetzt mit dem Melodram ebenso! Seien Sie nicht böse, dass ich so energisch sein muss. Aber ich bin sehr erregt. Ich muss Proben machen und werde in allem gehindert. Seit Juli wissen Sie von dieser Aufführung, da könnte doch wirklich alles klappen. Bester Gruss Schönberg | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
