| Date from letter: | 1933.07.11 Filing Element: 1933.07.11 ID: 2377 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| URN: | https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B023770 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| First Line: | vor Allem möchte ich Sie bitten dafür zusorgen, da | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language: | G, German | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transcribed | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Version: | Final version | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Text: | ARNOLD SCHOENBERG HOTEL REGINA 192 RUE DE RIVOLI PARIS 11. VII. 1933 UE, Wien I. Karlsplatz 6 Liebrer[!] Herr Doktor Kalmus, vor Allem möchte ich Sie bitten dafür zusorgen, dass man in der UE Folgendes zur Kenntnis nimmt: 1. Ich habe meine Berliner Wohnung aufgegeben. 2. Vorläufig habe ich noch keine andere Wohnung und somit auch keine fixe Adresse. 3. Ich werde alle Bekannte ersuchen, falls sie nicht genau wissen, wo ich bin, an die UE zuadressieren. Und nun, um was ich die UE bitte: 4. Bitte seien Sie nun so freundlich, mir alles, was bei Ihnen für mich eintrifft, nachzusenden. 5. Ich werde Ihnen immer rechtzeitlig meine neue Adresse angeben. 6. Bitte, kleben Sie wo es nötig ist (zu Lasten meines Kontos) die fehlende Portoergänzung auf. 7. Bitte öffnen Sie Telegramme und, wenn Sie sie für wichtig halten, so bitte telegrafieren Sie mir Sie auf meine Kosten nach. (Minderdringende, zB Geburtstags oder sonstige Glückwünsche brief). Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir diese Gefälligkeit erweisen wollten und bin eventuell auch gerne bereit, derjenigen Ihrer Beamtinnen, die das besorgt, eine gelegentliche kleine Entschädigung zu bezahlen. _______________________ Nun eine andere Sache: Es wird immer schwerer sein Geld aus Deutschland zu bekommen. Ich habe aber bei Ihnen nicht nur noch ein kleines Guthaben aus der letzten Abrechnung; sondern, da ich darauf zähle, dass in der diesmaligen Abrechnung schon deshalb ein weit grösserer Saldo resultieren muss, weil ja die Materialgebühren, die voriges Mal gefehlt haben, nun auftreten werden, auch in dieser ein (prinzipiell schon fälliges) Guthaben. Es wäre mir nun sehr lieb, wenn Sie mir diese meine Guthaben, so bald als möglich zukommen lassen könnten, da ich gerade augenblicklich den Transport meiner Möbel, die ja in Berlin nicht länger verbleiben konnten, bezahlen muss. ________________________ Nun muss ich mich nocentschuldigen, dass ich Ihre Fragen wegen Amerika nicht beantwortet habe: est hat hier bis jetzt, infolge der fieberhaften Tätigkeit der hiesigen Emigranten, die jeder fär sich eine Existenzmöglikeit[!] suchen, für mich alle Tage Verhandlungen gegeben, denen man sich schon aus Mitgefühl (ohne doch helfen zu können, nicht entziehen darf. Ausserdem beschäftigt mich das Schicksal der noch in Deutschland lebenden Juden unausgesetzt und ich werde wohl demnächst selbst eine sehr grosse Aktion in die Wege leiten--hoffentlich; die ersten Schritte hiezu sin bereits getan. Aber nämlich weiter wegen Amerika--es hat Ihnen wohl inzwischen Stein mitgeteilt, was ich darüber geschrieben habe. Ich sollte noch als meine Forderung folgendes hinzufügen: Augenblicklich ist mein Vertrag mit Deutschland noch nicht gelöst. Ob und in welcher Form und wann es geschehen wird, ist fraglich. Wenn ich eine andere Stellung annehme, könnte ich vielleicht von Deutschland die Gehaltszahlung nicht mehr verlangen, da ich ja dann nicht mehr "zur Verfügung" stehe! So müsste also auf alle Fälle ausser dem Honorar eine Entschädigung für diese Gage gesichsert sein und es dürfte weiters nicht vergessen werden, dass meine Stellung eine Ehrenstellung war, dass ich nur soviel Arbeit zu leisten brauchte, als ich selbst (freiwillig) Lust hatte!! Haben Sie denn noch etwas weiteres davon gehört? Ich will Ihnen sagen, das sich überall Interesse für mich zeigt und alle Welt der Meinung ist, Amerika werde sich die Gelegenheit, mich zu kriegen, nicht entgegen lassen. Das scheint aber doch nicht so schnell zu gehn, wie ich es gerne hätte. Bitte antworten Sie mir recht bald und seien Sie, sowie alle meine Freunde bei der UE herzlichste gegrüsst. Ihr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
