| Date from letter: | 1914.06.10 Filing Element: 1914.06.10 ID: 17545 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| URN: | https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B175451 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| First Line: | In sofortiger Beantwortung Ihres telephonischen | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Language: | G, German | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Transcribed | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| Version: | Final version | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Text: | W Expreß Wien 10. Juni 1914. Wohlgeboren Herrn Arnold Schönberg Berlin Sehr geehrter Herr Schönberg ! In sofortiger Beantwortung Ihres telephonischen Gesprächs (leider war eine telephonische Verbindung bis Geschäftsschluss nicht mehr möglich), erlauben wir uns Ihnen mitzuteilen, dass wir jedenfalls alles mögliche tun werden, um eine Fertigstellung des Materials bis zum angegebenen Termin durchzuführen. Wir sind über Ihre plötzliche Aufforderung, das Material einzusenden, sehr erstaunt, zumal mit den Veranstaltern noch keine Abmachung vorliegt und ohne eine solche eine Expedition des Materials ausgeschlossen ist. Wir bitten Sie daher, zunächst in Amsterdam zu veranlassen, dass uns die Herren sofort verständigen, damit wir eine definitive Vereinbarung treffen können. Wir haben sofort den Korrektor veranlasst, Partitur und Stimmen zu Herrn Stein zu bringen und haben uns auch mit Ihren Schülern wegen der Korrektur in Verbindung gesetzt. Von uns aus sind die Streicher-Stimmen und die Flöten fertig das übrige Material muss von den Herren Stein, Berg etc. durchgesehen werden. Eine Verantwortung für die rechtzeitige Lieferung des Materials kann von uns aber unmöglich übernommen werden. Wir empfehlen uns hochachtungsvoll ergebenst f Universal-Edition Actiengesellschaft Dr Kalmus N.B. Herr Dir. Hertzka ist zur Première Graener „Don Juan“ nach Leipzig gefahren bleibt dort 1 Tag (Hotel Hauffe) | ||||||||||||||||||||||||||||||
