Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank
    

fu urnFor(letters,1253):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=1253 AND parameter=''
Date from letter: 1926.09.14 Filing Element: 1926.09.14
ID: 1253
URN: https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B012535
From
Name: Schönberg, Arnold
Address: Hotel Werzer, Pörtschach am Wörthersee, Österreich
City: Pörtschach
Country: Österreich
To
Company: Universal-Edition A.G.
First Line: ich habe anfangs August der UE meine Suite-Partitu
Description: Carbon of letter to Eberle (ID 17753) on verso; it was possibly sent along with this letter; Second page referred to is not in UE collection with this letter. Received by UE: 1926.09.15; answered by UE: 1926.09.16
Language: G, German
Transcribed
VersionFormatfolSourceLocation in source
Final versiontyped letter (2p.)2p.ASCUE Archiv, #368
Final versioncarbon copy (2p.)2p.LC
Final versionmicrofilm (1fr.)1fr.ASCSatCollL10, rl.19, fr.260
Final versionmicrofilm (1fr.)1fr.ASCSatCollW3, rl.2, fr.185
Final versionmicrofilm (2fr)2fr.ASCSatCollL10, rl.2, fr.476-477
Final versionmicrofilm (2fr)2fr.ASCSatCollL10, rl.5, fr.476-477
Final versionphotocopy (2p.)2p.ASCL7U3
Final versioncopyflow photocopy (1p.)1p.ASCSatCollW3 folder 8
Final versionscan (2f.)2f.ASCLC031
Final versionprinted (1p.)1p.GA Reihe B/Band 18,2p. XXVII (partial)

fu urnFor(manifest,218):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=218 AND parameter=''

fu urnFor(manifest,219):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=219 AND parameter=''
Link to sourceCommentURN / Zitierlink
carbon copyhttps://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM002182
typed letterhttps://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM002191
Version: Final version
Text:

Arnold Schönberg
Pörtschach am See
Hotel Werzer

14.IX.1926

PT UE

ich habe anfangs August der UE meine Suite-Partitur übergeben. Statt dass ich nun anfangs September die erste Korrektur erhalte, senden Sie mir eine Probeseite (die NB nicht verlangt hatte!). Da ich diesem Vorgang nicht länger mehr ruhig zusehen kann (denn meine Einkünfte leiden darunter und auf meinem Konto erfolgen keine Verkaufsgutschriften neuer Werke und das, obwohl ich Ihnen seit Jänner vorigen Jahres vier neue Werke überreicht habe!) muss ich nun erklären, dass das nicht so weiter geht. Ich verlange, dass dieses Werk bis spätestens 15. Oktober 1926 in Partitur und bis 15.XI.1926 in Stimmen fertiggedruckt vorliegt und gebe Ihnen z[!] zum Erscheinen meiner beiden Chorwerke einen Termin von 14 Tagen d.i. bis 30. September, dieses Jahres. Sollten diese Termine nicht eingehalten werden, so müsste ich das als Verletzung[!] unseres Vertrages dem Geiste nach ansehen. Ich habe jetzt seit den Klavierstücken und dem bläserquintett oft genug mich über diese laxe Behandlung meiner Werke zu beklagen gehabt und kann nicht einsehen, warum bei der UE ein Werk von mir zu einem Zeit-Punkt wo man bei anderen Verlegern schon die zweite Auflage herausgegeben hat, das Werk noch nicht gestochen ist. Es geht eben nicht, dass andere immer mir vorankommen.
Ich bitte um Mitteilung, ob Herr Stein einen Entwurf zu einem kleinen saririschen[!] Aufsatz erhalten hat.
Ich wüsste ferner gerne wie es Herrn Dirktor[!] Herzka[!] geht und was ihm fehlt. Hochachtungsvoll


  • |
  • Login
    •  
    @ Arnold Schönberg Center
    Visit us at www.schoenberg.at