Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank
    

fu urnFor(letters,12379):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=12379 AND parameter=''
Date from letter: 1904.02.14 Filing Element: 1904.02.14
ID: 12379
URN: https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B123791
From
Name: Marschalk, Max
Company: Verlag Dreililien
Address: Georg Wilhelm-Straße 22, Halensee-Berlin, Deutschland
City: Berlin
Country: Deutschland
To
Name: Schönberg, Arnold
Title: Herr
Address: Liechtensteinstraße 68-70, Wien IX, Österreich
City: Wien
Country: Österreich
First Line: Die Herstellung einer Copie der Partitur
Language: G, German
Transcribed
VersionFormatfolSourceLocation in source
Final versionhandwritten letter (2p.)2p.LC
Final versionmicrofilm (2fr)2fr.ASCSatCollL10, rl.32, fr.570-571
Final versionphotocopy (2p.)2p.ASCL12D11
Final versionscan (2f.)2f.ASCLC081
Final version translation, Englishprinted (1p.)HaimoFeisst-1p. 232

fu urnFor(manifest,9551):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=9551 AND parameter=''
Link to sourceCommentURN / Zitierlink
handwritten letterhttps://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM095516
Text:

Verlag
Dreililien

Halensee-Berlin
Georg Wilhelm-Str. 22
den 14. II 1904

Herrn A. Schönberg
Wien

Lieber Herr Schönberg
Die Herstellung einer Copie der Partitur ist keine Angelegenheit des Verlages - eigentlich - nicht wahr? Wenn die Copialien in Wien wirklich billiger sind als hier könnten wir sie ja dort in Auftrag geben. Lassen Sie vorerst nun einemal die Partit. abschreiben und schicken Sie mir die Abschrift. Ich kenne übrigens das Tempo solcher Prozeduren und möchte Ihnen beinahe den Vorschlag machen die Aufführung auf den Herbst zu verschieben. Meinen Sie nicht, dass das in jeder Beziehung vorteilhafter wäre?
Mit besten Grüßen
Ihres
Max Marschalk


  • |
  • Login
    •  
    @ Arnold Schönberg Center
    Visit us at www.schoenberg.at