Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank

fu urnFor(letters,1174):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=1174 AND parameter=''

Date from letter:

1926.04.26 Filing Element: 1926.04.26

ID: 1174

URN:

https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B011743

From
Name:	Schönberg, Arnold
Title:	Prof.
Address:	Pension Bavaria, Steinplatz 2, Berlin-Charlottenburg 2, Deutschland
City:	Berlin
Country:	Deutschland

To
Name:	Hertzka, Emil
Title:	Herr Direktor
Company:	Universal-Edition A.G.

First Line:

Ich habe in den letzten Monaten unerwarteter Weise

Additional enclosures:

Account statement? (1p.)

Description:

Received by UE: 1926.04.27.

Language:

G, German

Transcribed

Version	Format	fol	Source	Location in source
Final version	typed letter (1p.)	1p.	ASC	UE Archiv, #351
Final version	carbon copy (1p.)	1p.	LC
Final version	microfilm (1fr.)	1fr.	ASC	SatCollL10, rl.19, fr.263
Final version	microfilm (1fr.)	1fr.	ASC	SatCollL10, rl.2, fr.479
Final version	microfilm (1fr.)	1fr.	ASC	SatCollL10, rl.5, fr.479
Final version	microfilm (1fr.)	1fr.	ASC	SatCollW3, rl.2, fr.165-166
Final version	copyflow photocopy (1p.)	1p.	ASC	L7U3
Final version	copyflow photocopy (2p.)	2p.	ASC	SatCollW3 folder 8
Final version	scan (1f.)	1f.	ASC	LC031

fu urnFor(manifest,164):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=164 AND parameter=''

fu urnFor(manifest,165):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=165 AND parameter=''

Link to source	Comment	URN / Zitierlink
carbon copy		https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM001645
typed letter		https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM001650

Version:

Final version

Text:

Prof. Arnold Schönberg
Charlottenburg 2
Steinplatz 2
Pension Bavaria

1926 oder 27?

Lieber Herr Direktor,
Ich habe in den letzten Monaten unerwarteter Weise hier grosse Abzüge wegen der Einkommensteuer hinnehmen müssen (es geht bis zu 80%[?] des Einkommens) und bin deswegen etwas knapp worden. Darum sind einige dringende Zahlungen im Rückstand geblieben, welche ich Sie bitte umgehend zu leisten. Mein Konto hat sich ja in der Zwischenzeit ein bischen befreit, weshalb ich Sie bitte, die Beträge auf das Generalkonto zu schreiben. Ausserdem werden Sie schon in den nächsten Tagen die Nachricht bekommen dass die Suite fertig ist und höchstwahrscheinlich werden noch in diesem JahrHalb[!] ein Orchesterwerk dass ich schon angefangen habe, beendet sein. Das sind diesmal ganz nette Gegenleistungen zu denen ich Sie herzlich beglückwünsche. Im ernst: Die Suite ist ein sehr gutes und ich glaube sogar ansprechendes Stück mit Melodien und das Orchesterstück wird mindestens ebenso werden.
Die Zahlungen sind zu leisten:
1. Sch. 888.06.--an die Gasgesellschaft Mödling
2. Sch. 362.14.--Steuer
3. Sch. 80.00.--Pelzhaus Horovitz, Neuer Markt 13
4. Sch. 93.52.--Viktor Unzeitig, Mödlinger Sparkasse, Scheckkonto 342
-------------------------
Gesamtbet. 1423.72.--

Indem ich Ihnen im voraus herzlich danke, bitte ich Sie um umgehende Erledigung und gleichzeitige Verständigung da[!] lieder alles sehr dringend ist. Mit vielen herzlichen Grüssen auch von meiner Frau Ihr