Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank

Letters Details


fu urnFor(letters,6901):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=6901 AND parameter=''
Date from letter: 1910.02.14 Filing Element: 1910.02.14
ID: 6901
URN: https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B069016
From
Name: Schönberg, Arnold
Address: Hietzinger Hauptstraße 113, Wien XIII, Österreich
City: Wien
Country: Österreich
To
Name: Hertzka, Emil
Title: Herr Direktor
Company: Universal-Edition A.G.
First Line: Herr Carl Bernhard Philipsen in Berlin (Pianist) m
Language: G, German
Transcribed
VersionFormatfolSourceLocation in source
Final versiontranscription (1p.)1p.GA Reihe B/Band 6,2p. 208 (partial)
Final versionhandwritten letter (2p.)2p.ASCUE Archiv, #11
Final versionmicrofilm (2fr)2fr.ASCSatCollW3, rl.1, fr.16-17
Final versioncopyflow photocopy (2p.)2p.ASCSatCollW3 folder 4
Final versionprinted (1p.)1p.GA Reihe B/Band 4p. 3, #B*
Final versionprinted (2p.)2p.WurstbauerM-1p. 77-78, #13 (partial)

fu urnFor(manifest,425):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=425 AND parameter=''
Link to sourceCommentURN / Zitierlink
handwritten letterhttps://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM004252
Version: Final version
Text:

Vereherter Herr Direktor,
Herr Carl Bernhard Philipsen in Berlin (Pianist) möchte meine Klavierstücke in seinen Konzerten spielen. Herr D. Westarp, Paris, will sie in der Soc. internat. de musique aufführen. Ich brauche also dringendst zwei Exemplare. Das Manuskript gebe ich selbstverständlich nicht aus der Hand. Sie sagten zu, mir Kopien anfertigen zu lassen. Seien Sie also so freundlich und geben Sie das Exemplar, das Sie von Herrn Specht telefonisch einfordern müssen (ich habe ihn schon ersucht, mir es zu schicken: er tut das aber nicht!!) sofort einem Kopisten. Dem besten, den Sie haben. Vieleicht kann es auch [bei] Ihnen korrigiert werden. Möchten Sie mir nicht auch die George-Lieder kopieren lassen; ich habe die Herrn Westarp vorgeschlagen.
Da ich keine Antwort von Ihnen erhielt nahm ich an Fr. Werndorf müsse heute nicht im Tonk-Ver. spielen und verschob die Sache auf den 21. Sie spielt Bergs Sonate und eines meiner Klavierstücke.
Aus Mannheim habe ich die Nachricht, daß das Material schon geschrieben wird und daß ich selbst dirigieren soll. Sie haben noch einer Klavier Auszug und ein Textbuch meines Monodrams. Wenn Sie das nicht brauchen, könnten Sie mirs vielleicht per Post schicken.
Herzlichen Gruß ergebenst

Arnold Schönberg

 
@ Arnold Schönberg Center
Visit us at www.schoenberg.at