Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank

Letters Details

fu urnFor(letters,24):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=24 AND parameter=''

Date from letter:

[1913.09].26 Filing Element: 1913.09.26

ID: 24

URN:

https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B000245

From
Name:	Schönberg, Arnold
Address:	Berliner Straße 17a, Berlin-Südende, Deutschland
City:	Berlin
Country:	Deutschland

To
Name:	Hertzka, Emil
Company:	Universal-Edition A.G.
Address:	Wien, Österreich
City:	Wien
Country:	Österreich

First Line:

Urheberrechtsabtretung abgeschickt. Sendet bitte

Language:

G, German

Transcribed

Version	Format	fol	Source	Location in source
Final version	telegram (1p.)	1p.	ASC	UE Archiv, #197
1st draft	microfilm (1fr.)	1fr.	ASC	SatCollL10, rl.20, fr.380
Final version	microfilm (1fr.)	1fr.	ASC	SatCollW3, rl.1, fr.426
1st draft	copyflow photocopy (1p.)	1p.	ASC	L8V (of carbon?)
Final version	copyflow photocopy (1p.)	1p.	ASC	SatCollW3 folder 5
1st draft	typed transcript (1p.)	1p.	ASC	L8V
1st draft	handwritten transcript (1p.)	1p.	LC
Final version	printed (1p.)	1p.	CrawfordJC-2	p. 223, fn. 17 (partial)
Final version translation, English	printed (1p.)	1p.	CrawfordJC-2	p. 223, fn. 17 (partial)

fu urnFor(manifest,7):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=7 AND parameter=''

Link to source	Comment	URN / Zitierlink
telegram		https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM000075

Version:

1st draft

Text:

Herzka,
Musikedition,
Wien

Urheberrechtsabtretung abgeschickt. Sendet bitte sofort Beträge für diese und für Monn. Schönberg

Eben beim Durchlesen bemerke ich, daß in[?] diesem Schein der Inhalt unserer Abmachungen nicht vollständig und nicht gant richtig widergegeben ist. Ich bitte Sie das richtigzustellen und es mir demnächst zu bestätigen.
Wir hatten abgemacht, daß das Monodram falls eine Aufführung feststeht zur Aufführung zu erscheinen hat. Sonst bis Ende 1914. Ferner sagten wir:
Sie verpflichten sich nicht beides (Partitur und Klavierauszug) herauszugeben, sondern nur eines von beiden, worauf ich mich dahin entschied, daß die Partitur in erster Linie herauszugeben sei.
Sie sind wohl so freundlich, mir diese beiden Nachträge, die ja für Sie belanglos sind, aber für mich eine Rolle spielen zu bestätigen. Ich meine: abgemacht wars doch und Sie habens wohl nur vergessen.
Uebrigens: ich bin überzeugt, daß Sie beides drucken werden. Ich profezeie [sic] ja auch sonst nicht schlecht.
Nochmals herzl. Grüße Ihr Schönberg.

@ Arnold Schönberg Center
Visit us at www.schoenberg.at