Letters Details
| Date from letter: | 1933.01.08 Filing Element: 1933.01.08 ID: 2312 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| URN: | https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B023121 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| First Line: | Ich glaube, ich habe Ihnen versprochen, Sie von de | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Description: | Received by UE: 1933.01.09 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language: | G, German | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transcribed | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Version: | Final version | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Text: | 8.I.1933 An die Universal Edition Wien Ich glaube, ich habe Ihnen versprochen, sie von der Vollendung meines nachsten Werkes zu verständigen. Ich tue das hiemit. Es ist ein Konzert für Violoncello und Orchester nach dem "Concerto per Clavicembalo" von Matthias Georg Monn; komponiert 1746 in freier Umgestaltung von Arnold Schonberg Hiezu ist noch zusagen, dass ich die Absicht habe, das Verlagsrecht nur herzugeben, wenn ich 2000 Dollar dafür bekomme. Sonst werde ich es selbst herausgeben. Ich wollte Ihnen schon lange schreiben: In unserer neuen Abmachung ist in dem Pssus[!] über "Von heute auf morgen" das Enddatum nicht extra erwähnt. Ich bitte Sie daher mir mitzuteilen, auf welche Weise wir das nach tragen wollen. Ferner aber, haben Sie an meinem Angebot eine Umstilisierung vorgenommen, die ich damals nicht beachtet habe (.....25 % aller bei der UE eingehenden Beträge!!!!). Das ist, wie sich bereits jetzt herausstellt, eine Unmöglichkeit; wenigstens unter gewissen Umständen, wie eben eingetretene, wobei der bei Ihnen eingehende Betrag gerade die Herstellungskosten decken würde. Ich stehe nämlich im Begriff, ein paar hundert Exemplare zu so niedrigem Preis abzugeben, dass dadurch nur die Kosten einer etwa doppelt sogrossen Auflage gedeckt wären, so dass ich also 2-300 Exemplare dadurch bekomme. Ich bin zwar der Meinung, dass ich diese Transaktion unabhängig von Ihnen durchführen darf, möchte aber, dass Sie von allem informiert sind. Jedenfalls muss aber dieser Vertragspunkt irgendwie geändert werden. Denn ich habe bei meinem Angebot an Notenverkauf nicht gedacht, sondern nur an Bühnenmateriale und Tantiemen; bei Verkäufen aber müssten die Selbstkosten irgendwie vorher gedeckt sein!! Ich würde mit Vergnügen erfahren, dass die UE wieder in der Lage ist, grössere Aufwendungen zu machen und sage Ihnen deshalb, dass ich voraussichtlich gering 4-5 Tage noch frei sein dürfte (dürfte!). Also sehen Sie einmal nach im Geldbeutel Ihrer Bank, ob noch soviel drin ist: mich soll es freuen. Bitte um baldige Antwort. Mit herzlichsten Grüssen an die lieben Direktoren und sonstigen Freunde, Ihr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||