Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank

Letters Details

fu urnFor(letters,18997):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=18997 AND parameter=''

Date from letter:

1924.09.26 Filing Element: 1924.09.26

ID: 18997

URN:

https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B189977

From
Name:	Kalmus, Edwin F.
Company:	Universal-Edition A.G.
Address:	40 West 34th Street, New York, NY, USA
City:	New York, NY
Country:	USA

To
Name:	Schönberg, Arnold
Title:	Herr
Address:	Karlsplatz 6, Musikvereinsgebäude, Wien I, Österreich
City:	Wien
Country:	Österreich

First Line:

Ich habe zwar nicht das Vergnügen, Sie persönlich

Language:

G, German

Version	Format	fol	Source	Location in source
Final version	typed letter (1p.)	1p.	LC
Final version	microfilm (1fr.)	1fr.	ASC	SatCollL10, rl.30, fr.90
Final version	photocopy (1p.)	1p.	ASC	L31(1924)
Final version	printed facsimile (1p.)	1p.	Schoenberg-NonoN-1	p. 236, #704
Final version	scan (1f.)	1f.	ASC	LC072

fu urnFor(manifest,15982):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=15982 AND parameter=''

Link to source	Comment	URN / Zitierlink
typed letter		https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM159826

Version:

Final version

Text:

UNIVERSAL EDITION, INC.
BRANCH OF
UNIVERSAL EDITION A. G.
VIENNA, LEIPZIG
PUBLISHERS OF MUSIC

CABLE ADDRESS "INDOAMERIC"
TELEPHONE LONGACRE 0222

40 WEST 34TH STREET, NEW YORK, N. Y.

September 26, 1924

Herrn Arnold Schoenberg
c/o Universal Edition, A. G.
Wien

Sehr geehrter Herr Schoenberg,
ich habe zwar nicht das Vergnügen, Sie persönlich zu kennen, ich kann aber doch nicht umhin, seitdem ich (leider erst 3. Mal) Ihr Streichquartett op. 10 und Pierrot Lunaire hoerte, Ihnen zu schreiben, wie sehr ich Ihre ausserordentliche Kunst bewundere, und dass ich Alles tun werde, was in meinen bescheidenen Kraeften steht, um Ihren Werken auch in Amerika die gebuehrende Anerkennung seitens der Kritik zu verschaffen. Dies kann zwar einem Kuenstler Ihren Ranges egal sein, doch iest[!] es eine Ungerechtigkeit, wenn Leute, die nicht einmal eine Partitur lesen koennen, schlechte Witze ueber Ihre Werke machen.
Bei dieser Gelegenheit moechte ich Ihnen bestens zu Ihrem 50. Geburtstags gratulieren, und verbleibe
Ihr ergebener

[signed] Edwin F. Kalmus
Pres. UNIVERSAL EDITION, INC.

@ Arnold Schönberg Center
Visit us at www.schoenberg.at