| Halensee, 4. Dez. 05
Lieber Herr Schönberg.
Hätten Sie Lust beifolgende Partitur, die Sie schon kennen, für Geld und gute Worte durchzusehen und zu retouchieren zu bearbeiten od. wie man’s nenn will? Ich bin nämlich der freilich unmassgeblichen Meinung, das das Stück in der Anlage nicht schlecht ist und dass es seine Wirkung tun könnte. Ich habe nun gerade etwas anderes vor und hätte doch das „Sturmlied“ möglichst bald in Ordnung. Die ganze Art wird Ihnen natürlich nicht liegen; es kann sich aber auch gar nicht um wesentliche Quintette handeln –.
Vielleicht benutzen Sie zu Ihren Korrekturen die Bleistiftpartitur, in der Sie nach Bedarf und Belieben korrigieren können.
Was machen Sie sonst?
Sind Sie fleissig? Wie gehen die Geschäfte?
Mit den besten Grüssen an Ihre Frau Gemahlin und an Sie
Ihr
Max Marschalk
|