Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank

Letters Details


fu urnFor(letters,12380):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=12380 AND parameter=''
Date from letter: 1904.02.26 Filing Element: 1904.02.26
ID: 12380
URN: https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B123800
From
Name: Marschalk, Max
Company: Verlag Dreililien
Address: Georg Wilhelm-Straße 22, Halensee-Berlin, Deutschland
City: Berlin
Country: Deutschland
To
Name: Schönberg, Arnold
First Line: Zweifeln Sie nicht an der Liebe und Treue des Verl
Language: G, German
Transcribed
VersionFormatfolSourceLocation in source
Final versionphotocopy (2p.)2p.ASCL12D11
Final versionmicrofilm (2fr)2fr.ASCSatCollL10, rl.32, fr.572-573
Final versionhandwritten letter (2p.)2p.LC
Final versionscan (2f.)2f.ASCLC081
Final version translation, Englishprinted (2p.)HaimoFeisst-1p. 237-238

fu urnFor(manifest,9552):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=9552 AND parameter=''
Link to sourceCommentURN / Zitierlink
handwritten letterhttps://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM095529
Text:

Verlag
Dreililien
Halensee-Berlin
Georg Wilhelm-Str. 22
den 26 II. 1904

Lieber Herr Schönberg
Zweifeln Sie nicht an der Liebe und Treue des Verlages Dreililien! Das Sextett bitte ich Sie nun formell einzureichen, wozu gehört, dass Sie das Manuskript einsenden. Dann werden wir uns erklären, ob und wann wir es drucken werden. Dass Mahler sich für Sie interessiert, freut mich aufrichtig. Indessen bauen Sie nicht zu viel auf ihn. Er ist nicht ganz zuverlässig. Er that auch eine lange Zeit so, als ob er sich sehr lebhaft für mich interessierte, aber ich habe keinen Profit davon gehabt. – Was Sie über den Ansorge-Verein und über das Konzertpublikum im Allgemeinen sagen, ist sehr richtig. Uebrigens Dehmel liest hier nächstens und Lieder (Texte von ihm) werden gesungen u. a. eins von Ihnen, über das sich Ansorge, der begleiten wird, sehr enthusiastisch geäussert hat, nachdem er Sie früher abgelehnt hatte! Na also.
Ihre symph. Dichtung wollen wir doch auf alle Fälle für nächsten Winter vorbereiten , d. h. con amore das Material fertigstellen lassen.
Eben Ihre Karte erhalten. Fragen Sie doch bei Eberle an, was so eine kleine Partitur kosten würde pro Platte etc. resp. lassen Sie die Partitur, bevor Sie sie uns schicken d. h. Ihre Stich- und Druckkosten vorher berechnen mit der Angabe, dass ein Interesse unsererseits vorläge. Somit macht er Ihnen Amateurpreise […]. Könnte er ja auch an uns direkt schicken. Beste Grüsse
Ihres
Max Marschalk

 
@ Arnold Schönberg Center
Visit us at www.schoenberg.at