Arnold Schönberg Center - Brief Datenbank

Letters Details


fu urnFor(letters,12374):SELECT * FROM urns WHERE datei='letters' AND id_datei=12374 AND parameter=''
Date from letter: 1903.05.01 Filing Element: 1903.05.01
ID: 12374
URN: https://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-B123746
From
Name: Marschalk, Max
Company: Verlag Dreililien
Address: Georg Wilhelm-Straße 22, Halensee-Berlin, Deutschland
City: Berlin
Country: Deutschland
To
Name: Schönberg, Arnold
Title: Herr
First Line: Ich war neulich mit Ihren Liedern bei Herrn Koenne
Language: G, German
Transcribed
VersionFormatfolSourceLocation in source
Final versionphotocopy (2p.)2p.ASCL12D11
Final versionhandwritten letter (2p.)2p.LC
Final versionmicrofilm (2fr)2fr.ASCSatCollL10, rl.32, fr.553-554
Final versionscan (2f.)2f.ASCLC081
Final version translation, Englishprinted (2p.)2p.HaimoFeisst-1p. 188-189

fu urnFor(manifest,9546):SELECT * FROM urns WHERE datei='manifest' AND id_datei=9546 AND parameter=''
Link to sourceCommentURN / Zitierlink
handwritten letterhttps://repo.schoenberg.at/urn:nbn:at:at-asc-BM095469
Text:

Verlag
Dreililien
Halensee-Berlin
Georg Wilhelm-Str. 22
den 1. V 1903

Sehr geehrter Herr Schönberg.
Ich war neulich mit Ihren Liedern bei Herrn Koennecke; er will mir bis morgen Bescheid geben, ob er sich ev. für sie interessieren wird. Die Levetzow’schen Texte misfielen ihm ebenso wie mir. Das ist überhaupt die sehr bedenkliche Seite an den beiden Gesaengen. Neulich zeigte ich sie einem Freunde, einem Schriftsteller, dem die Musik einen sehr starken Eindruck machte, der es versuchen möchte Ihnen eine andere Textunterlage zu schreiben. Das wäre ein Versuch, der sich vielleicht lohnte. Im Uebrigen hoffe ich mit Ihnen zu einem Verlagsabschluss zu kommen. Ich werde Sie bitten mich in der nächsten Woche einmal zu besuchen. Vielleicht bringe ich Sie mit dem betr. Schriftsteller zusammen.
Einstweilen besten Gruss
Ihres
Max Marschalk.

 
@ Arnold Schönberg Center
Visit us at www.schoenberg.at